1. آنجا که پیادهرو پایان مییابد
Author: / تالیف شل سیلوراستاین,عنوان اصلی: Where the sidewalk ends: the poems & drawings of Shel Silverstein.
Library: Central library of medical university of Isfahan (Esfahan)
Subject: شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه‌شده بهفارسی,شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از انگلیسی
Classification :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸
آ
۸ ۱۳۷۸
2. آنجا که پياده‌رو پايان مي‌يابد (مجموعه اشعار)
Author: شل سيلوراستاين, ترجمه رضي خدادادي (هيرمندي)
Library: Public Library of Imam Reza (Golestan)
Subject: شعر آمريکايي - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي شعر منثور فارسي -- ترجمه‌شده از انگليسي شعر طنزآميز فارسي - قرن -14 ترجمه‌شده از انگليسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي شعر طنزآميز آمريکايي - قرن20 م، - ترجمه‌شده به‌فارسي شعر م
Classification :
ج
811
/54
س
962
آ
1
3. آنجا که پیادهرو پایان مییابد (مجموعه اشعار)
Author: سیلورستا‌ین، شل Silverstein, Shel ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹م
Library: Alghadir Library (Yazd)
Subject: شعر طنزآمیز آمریکایی -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر منثور آمریکایی -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از انگلیسی,شعر طنزآمیز فارسی -- ترجمه‌شده از انگلیسی,شعر منثور فارسی -- ترجمه‌شده از انگلیسی,شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی
Classification :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
آ
۸
4. جا‌یی که پیا‌ده رو تموم می‌شه Where the sidewalk ends: the poems& drawings of Shel Silverstein
Author: سیلورستا‌ین، شل، ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹
Library: (Qom)
Subject: قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی شعر طنزآمیز آمریکایی,قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی شعر منثور آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از انگلیسی شعر فارسی
Classification :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
/
ج
۲
5. جايي که پياده رو تموم مي‌شه‌دوزبانه
Author: شل سيلورستاين, ترجمه حميد خادمي
Library: Public Library of Navab Safavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر منثور آمريکايي -- قرن -- 20 ترجمه‌شده به‌فارسي شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن -- 20 ترجمه‌شده به‌فارسي کتابهاي دو زبانه شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه‌شده از انگليسي
Classification :
ج
811
/54
س
962
ج
6. جايي که پياده رو تموم مي‌شه
پدیدآورنده : شل سيلورستاين, ترجمه حميد خادمي
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه‌شده از انگليسي شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن -- 20 ترجمه‌شده به‌فارسي شعر منثور آمريکايي -- قرن -- 20 ترجمه‌شده به‌فارسي
۱۷ نسخه از این کتاب در ۱۷ کتابخانه موجود است.
7. جائيکه پياده رو تموم مشه
Author: شل سيلوراستاين , ترجمه حميده‌خادمي
Library: Public Library of Shahid Motahari (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي شعر منثور آمريکايي - قرن 20م، - ترجمه شده به فارسي شعر طنزآميز آمريکايي - قرن - 20 ترجمه‌شده به‌فارسي
Classification :
ج
811
/54
س
962
ج
8. جا‌ئیکه پیادهرو به پایان می‌رسد
Author: سیلورستا‌ین، شل Silverstein, Shel ۱۹۹۹ - ۱۹۳۲
Library: Central library and Documentation Center (Zanjan)
Subject: شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از انگلیسی
Classification :
PS
۳۵۶۳
/
س
۹
ج
۲
9. جائيکه پياده‌رو به پايان مي‌رسد
Author: شل سيلوراستاين, ترجمه آزيتا قهرمان, مرتضي بهروان
Library: Public Library of Alqadir (Esfahan)
Subject: شعر منثور آمريکايي -- قرن -- 20 ترجمه‌شده به‌فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن -- 20 ترجمه‌شده به‌فارسي
Classification :
ج
811
/54
س
962
ج
10. سقوط به با‌لا
Author: سیلورستا‌ین، شل Silverstein, Shel ۱۹۳۲-۱۹۹۹م
Library: Central Library and Documentation Center (Kerman)
Subject: شعر کودکا‌ن (آمریکایی) - ترجمه‌شده بهفارسی,شعر طنزآمیز آمریکایی - ترجمه‌شده بهفارسی,شعر آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی
Classification :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
س
۷ ۱۳۸۳
11. مجموعه داستانهای شل سیلوراستاین
Author: تصویرگر شل سیلوراستاین
Library: Central Library and Information Center of Shahed University (Tehran)
Subject: داستانهای آمریکایی -- قرن ۲۰م,شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از آمریکایی,شعر کودکا‌ن )آمریکایی-- ( قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر منشور آمریکایی -- قرن ۲۰م
Classification :
PS
،۳۵۶۳،
/
ی
۸۴،
م
۳،۱۳۸۳
12. مجموعه داستانهای شل سیلوراستاین
Author: سیلورستا‌ین، شل، ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹
Library: (Qom)
Subject: قرن ۲۰م داستانهای آمریکایی,قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی شعر طنزآمیز آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از آمریکایی شعر فارسی,قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی شعر کودکا‌ن (آمریکایی),قرن ۲۰م شعر منثور آمریکایی
Classification :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
/
م
۳
13. مجموعه داستانهای شل سیلوراستاین
Author: سیلورستا‌ین، شل Silver Stein, Shel ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹م
Library: Central library and Documentation Center (Zanjan)
Subject: داستانهای آمریکایی - قرن ۲۰م,شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از آمریکایی,شعر کودکا‌ن (آمریکایی) - قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر منشور آمریکایی - قرن ۲۰م
Classification :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
م
۳
14. ملکه قلب‌ها و پری دریا‌یی
Author: ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹م. lehS ,nietsrevliS سیلور ستا‌ین، شل
Library: Library of Center for Islamic Studies and Faculty of Radio and Television (Qom)
Subject: شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر عا‌شقا‌نه آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از آمریکایی
Classification :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
م
۷
15. من و دوست غولم
پدیدآورنده : نويسنده و تصويرگر شل سيلوراستاين, ترجمه منيژه گازراني
موضوع : شعر طنزآميز آمريکايي -- ترجمه‌شده به‌فارسي شعر آمريکايي -- قرن -- 20 ترجمه‌شده به‌فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه‌شده از انگليسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
16. یک زرافه و نیم/ شل سیلور استا‌ین. خواب ما‌رلین خوشگله A Giraffe and a half
Author: ما‌یکل دوگا‌ن؛ ترجمه چیستا یثربی
Library: (Qom)
Subject: قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی شعر طنزآمیز آمریکایی,قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی شعر منثور آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی شعر فارسی,قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی شعر کودکا‌ن (آمریکایی)
Classification :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
/
ی
۸
